{"id":2649,"date":"2011-05-17T15:42:54","date_gmt":"2011-05-17T14:42:54","guid":{"rendered":"http:\/\/unser-niedersaubach.de\/?page_id=2649"},"modified":"2021-07-08T15:11:47","modified_gmt":"2021-07-08T14:11:47","slug":"joseph-schafer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/?page_id=2649","title":{"rendered":"Josef Sch\u00e4fer"},"content":{"rendered":"

Peter Josef (Joseph) Sch\u00e4fer wurde geboren am 05.09.1912; er starb am 07.02.1944 (Lebacher Familienb\u00fccher, Eintrag-Nr.: 2434.2).<\/p>\n

Die Eltern waren Johann Sch\u00e4fer (*1885 in Lebach\/ + 1951 in Lebach) und Angela Engel (* 29.03.1887 in Landsweiler\/ + 23.04.1974 in Lebach).<\/p>\n

\"\"

Josef Sch\u00e4fer, alle Nutzungsrechte (auch der folgenden Bilder) geh\u00f6ren Doris Biesel (geb. Sch\u00e4fer)<\/p><\/div>\n

\"\"

Uffz Josef Sch\u00e4fer<\/p><\/div>\n

\"\"

Uffz Josef Sch\u00e4fer<\/p><\/div>\n

Am 11.06.1940 heiratete er in Lebach Maria Luise Michaely (Knorschder Maria). Das ist auch die Verbindung zu Niedersaubach. Josef Sch\u00e4fer lebte selber n\u00e4mlich nicht in Niedersaubach, aber seine Ehefrau Maria verheiratete sich sp\u00e4ter noch einmal nach Niedersaubach. Und dort wuchsen auch ihre gemeinsamen Kinder auf.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Feldpost vom 31. Januar 1944 an die Heimat, Archiv: Doris Biesel<\/p><\/div>\n

Als Todesort nennt Storb Sparwischtsche. Einen \u00e4hnlich klingenden Ort, n\u00e4mlich Sparischtsche, nennt sein Kompaniechef, Leutnant Franz Breuker, in seinem Beileidsschreiben<\/span><\/a><\/span><\/strong> (einfach anklicken, um zum PDF-Dokument zu gelangen) vom 21. Februar 1944; darin beschreibt er, dass Sparischtsche ca. 25 km n\u00f6rdlich der Stadt Luga liege.<\/p>\n

Eine Karte bei google.maps ist hier zu sehen (einfach anklicken)!<\/a><\/small><\/p>\n

Selbst eine Liste der Habseligkeiten<\/span><\/a><\/span><\/strong> des Gefallenen werden seiner Witwe am 2. Juni 1944 \u00fcbersandt.<\/p>\n

Die Angaben der WASt vom 3. Mai 2010 nennen wiederum als Todesort: Sparwischtsche. Diese Angabe machte die WASt gegen\u00fcber der Witwe bereits am 5. M\u00e4rz 1946<\/span><\/strong><\/a>.<\/p>\n

\"\"

Josef Sch\u00e4fer laut WASt in einem Schreiben vom 3. Mai 2010<\/p><\/div>\n

Der Volksbund kennt seine Grablage nicht.<\/p>\n

\"\"

Sterbebildchen, Vorderseite<\/p><\/div>\n

\"\"

Sterbebildchen, R\u00fcckseite<\/p><\/div>\n

Sein Regiment war der 11. Infanterie-Division unterstellt<\/span><\/a><\/span><\/strong>. In dieser Division diente und fiel auch Eduard Schmidt<\/span><\/strong><\/a> (Holdter).<\/p>\n

Die 11. Infanteriedivision war von Anfang an am \u00dcberfall auf die Sowjetunion beteiligt. Ich zitiere das Lexikon der Wehrmacht: \u201cAb dem 22. Juni 1941 nahm die Division am Ru\u00dflandfeldzug teil. \u00dcber Schaulen und Birsen stie\u00df die Division nach Friedrichstadt vor, wo sie die D\u00fcna \u00fcberschritt. Bis Mitte Juli 1941 stie\u00df die Division zwischen Porchow und Dno an die Mschaga vor, wo es zu ersten Abwehrk\u00e4mpfen kam. Anschlie\u00dfend stie\u00df die Division an den Illmensee nach Nowgorod vor, dann entlang des Wolchow bis nach Wolchowstroj und bis zum Jahresende in den Raum westlich von Kirischi. W\u00e4hrend der folgenden 18 Monate k\u00e4mpfte die Division am Wolchow und am Ladoga-See und nahm an allen \u2018Ladogaschlachten\u2019 teil. Ende September 1943 wurde die Division in den Raum Leningrad verlegt, wo sie sich an den dortigen Abwehrk\u00e4mpfen beteiligte. Im Januar 1944 k\u00e4mpfte sie \u00f6stlich von Puschkin und schlo\u00df sich dann dem R\u00fcckzug der 18. Armee bis hinter die Luga an. Von hier aus wurde sie in den Raum Pleskau verlegt, wo ab Februar 1944 schwere Abwehrk\u00e4mpfe um den Peipussee begannen. Bis Juni zog sich die Division in den Raum s\u00fcd\u00f6stlich von Narwa zur\u00fcck. Anschlie\u00dfend folgte der R\u00fcckzug nach Kurland, wo die Division im Rahmen der Heeresgruppe Kurland an allen Kurlandschlachten teilnahm. Bei Kriegsende konnten etwa 2\/3 der Division nach Schleswig-Holstein evakuiert werden, 1\/3 ging in russische Gefangenschaft.\u201d<\/p>\n

Ich konnte noch keine russische Schreibweise f\u00fcr den eingedeutschten Ortsnamen Sparwischtsche finden. Die Angabe seines Kompaniechefs, dass „Sparischtsche“ ca. 25 km n\u00f6rdlich von Luga liege, m\u00fcsste es aber \u00fcber kurz oder lang erm\u00f6glichen, diesen Ort ausfindig zu machen, wo sich die 11. ID in jenen Februar-Tagen verzweifelt und ohne jede Chance gegen die vorr\u00fcckende Rote Armee stellte. Ich werde weiter versuchen, die kyrillische Schreibweise dieses Ortes zu finden, wo Joseph Sch\u00e4fer auch laut WASt beerdigt sein soll.<\/p>\n

Laut seinem Wehrpass ist Josef Sch\u00e4fer am 15. Mai 1939 zur 10.\/ Artillerieregiment 33 nach Darmstadt eingezogen worden. In dessen 9. Batterie hat er den Frankreichfeldzug mitgemacht. In der Artillerieabteilung 862, sp\u00e4ter 288 und noch sp\u00e4ter Artillerieersatzabteilung 11 nahm er am Russlandfeldzug teil. Als er fiel, diente er als Uffz in der 7. Batterie des Artillerieregiments 11. Am 1. Dezember 1941 war er zum Unteroffizier bef\u00f6rdert worden.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Dieses Startbild anklicken, um zum entsprechenden PDF-Dokument zu gelangen!<\/span><\/em><\/p>\n

\"\"<\/em><\/p>\n

Egon Gross (Lebach) war so nett, die Eintr\u00e4ge, welche seine Einsatzorte betreffen, zu transkribieren:<\/p>\n

07.09. – 24.10.1939
\nVorfeldk\u00e4mpfe zwischen Mosel und Rhein<\/p>\n

ab 26.10.1939
\nEinsatz im r\u00fcckw\u00e4rtigen Operationsgebiet H. Gru. Kdo C<\/p>\n

ab 01.11.1939
\nEinsatz im r\u00fcckw\u00e4rtigen Operationsgebiet. H. Gru. Kdo. A<\/p>\n

12.05. \u201325.05.1940
\nVormarsch durch Luxemburg, Belgien und Frankreich<\/p>\n

26.05. – 04.06.1940
\nAbwehrk\u00e4mpfe an der Somme; Br\u00fcckenkopf Peronne<\/p>\n

05.06. – 06.06.1940
\nDurchbruch durch die Weygandlinie bei Peronne<\/p>\n

07.06. – 09.06.1940
\nK\u00e4mpfe an der Avre beiderseits Raye<\/p>\n

10.06. – 11.06.1940
\nVerfolgung \u00fcber die Oise und Omeg<\/p>\n

12.06.1940
\nEinbruch in die Pariser Schutzstellung<\/p>\n

13.06. – 15.06.1940
\n\u00dcbergang \u00fcber die Marne und Verfolgung bis zur Seine<\/p>\n

16.06.1940
\nEinnahme von Orleons<\/p>\n

17.06. – 20.06.1940
\n\u00dcbergang \u00fcber die Loire und Verfolgung bis an die Scher und Indre<\/p>\n

21.06. – 07.09.1940
\nSicherung an der Demarkationslinie beiderseits Vierzon<\/p>\n

Bergzabern, den 07.10.1940<\/em>
\n gez. Brill, Leutnant und Batterief\u00fchrer<\/em><\/p>\n

22.06. – 10.07.1941
\nDoppelschlacht von Bialystock und Minsk<\/p>\n

22.06. -24.06.1941
\nDurchbruch durch die Grenzstellung<\/p>\n

23.06. – 27.06.1941
\nSchlacht bei Grodno<\/p>\n

28.06. – 22.08.1941
\nSicherung des Operationsgebietes<\/p>\n

28.03.42 – 21.04.43
\nSicherung Norwegens<\/p>\n

22.04. – 28.06.43
\nVerwendung im Heimatkriegsgebiet<\/p>\n

29.06.43 – 15.01.44
\nK\u00e4mpfe zwischen Ilmen und Ladoga-See (7.\/ A.K. 11, 11 I.D.); Anm. des Autors<\/em>: AK bedeutet Armeekorps, ID bedeutet Infanteriedivision<\/em><\/p>\n

22.07. – 15.08.43
\n3. Abwehrschlacht s\u00fcdlich des Ladoga-Sees<\/p>\n

16.01. – 07.02.44
\nK\u00e4mpfe s\u00fcdl. Leningrad (7.\/ A.K. 11, 11. I.D.)<\/p>\n

Stand: 09.2012<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Peter Josef (Joseph) Sch\u00e4fer wurde geboren am 05.09.1912; er starb am 07.02.1944 (Lebacher Familienb\u00fccher, Eintrag-Nr.: 2434.2). Die Eltern waren Johann Sch\u00e4fer (*1885 in Lebach\/ + 1951 in Lebach) und Angela Engel (* 29.03.1887 in Landsweiler\/ + 23.04.1974 in Lebach). Am … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2593,"menu_order":19,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2649","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2649"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8735,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2649\/revisions\/8735"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}