Laut Ortschronik ist er geboren am: 12.08.1894 und gestorben am 23.06.1916.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Biesel-Nikolaus_450.jpg\" "\\"Biesel-Nikolaus_450\\"")
Nikolaus Biesel, Fotoarchiv: Werner Mai<\/p><\/div>\n
Die Lebacher Familienb\u00fccher erfassen ihn unter dem Eintrag Nr. 336 als Sohn von Peter Biesel (* 24.12.1860\/ + 29.08.1934) und Barbara Bettscheider (* 05.03.1866 in Falscheid\/ + 05.12.1943 in Lebach). Tszhetwerez wird als Todesort genannt. Diesen Ort kann man allerdings im Internet nicht finden. Vielleicht handelt es sich um einen Schreibfehler.<\/p>\n
Ich habe eine literarische Quelle<\/span><\/a><\/strong> gefunden, durch die man diesen Ort anhand der Geschichte bzw. des Einsatzes seines Regiments im 1. Weltkrieg ausfindig machen kann:<\/p>\n Sommerbrodt, Heinz: Das Feldartillerie-Regiment von Holtzendorff (1. Rheinisches) Nr. 8 im Weltkriege 1914 – 1918. Mit 55 Kartenskizzen, 7 Karten und 140 Bildern. Gro\u00df – Wartenberg, Waldemar Gro\u00dfe, 1930, 1. Aufl., 519 Seiten.<\/em><\/p>\n Besser aber noch ist die Angabe, die in der Ortschronik zu finden ist. Dort sind die Briefe niedergeschrieben, in denen die Eltern \u00fcber die Todesumst\u00e4nde informiert wurden. Als Grabst\u00e4tte wird der Ort \u201eMazuty<\/span><\/a><\/strong>\u201c genannt. Mazuty liegt jetzt im polnischen Teil Ostpreu\u00dfens direkt an der Grenze zum russischen Teil Ostpreu\u00dfens und hei\u00dft: Ma\u017cucie. Mazuty liegt in den Masuren (Ermland). In den Verlustlisten<\/span><\/a><\/strong> seines Regimentes wird Nikolaus Biesel aufgef\u00fchrt. Dort wird als Todesort Worsy<\/span><\/a><\/strong> (Westgalizien) genannt.<\/p>\n Zum kriegsgeschichtlichen Hintergrund: Im Juni 1915 bereitete die deutsche Armee eine Offensive im Gebiet von Weichsel und Bug vor, welche im August 1915 mit der Eroberung von Warschau und Brest-Litowsk endete.<\/p>\n Peter Adam h\u00e4lt die Todesnachricht in der Ortschronik (S. 182f) fest:<\/p>\n Am 23. Juni 1916 starb den Heldentod Nikolaus Biesel von hier. Die Nachricht \u00fcber den Tod dieses Helden gibt sein Wachtmeister seinen Eltern durch folgenden Brief (w\u00f6rtl. Abschrift<\/em>):<\/strong><\/p>\n Ruhsland, d. 25.6.16<\/strong><\/p>\n An Familie Biesel \u2013 Niedersaubach<\/strong><\/p>\n Den Eltern und Angeh\u00f6rigen des Kan. Nik. Biesel zur Nachricht, dass Ihr Sohn, der Kan. Nikol. Biesel, am 23.6.16, nachts 1 Uhr, beim Einfahren von Munition in die Stellung von einer feindlichen Kugel in die Brust getroffen (Lungenschuss), schwer verwundet dem Arzt des III. Btl. 136 \u00fcbergeben wurde. Am selben Morgen 6 Uhr ist er an den Folgen seiner Verwundung gestorben. Seine Beerdigung findet heute, Sonntag, den 25.6.16, 5 Uhr nachmittags, in seinem bisherigen Standquartier statt. Ein Geistlicher ist zugegen und wird Ihren Sohn mit allen milit\u00e4rischen Ehren begraben. Ein Bild von seiner Beerdigung werde ich Ihnen n\u00e4chstens \u00fcbersenden.<\/strong><\/p>\n Er war ein treuer, tapferer Soldat und hat auf dem Feld der Ehre seinen Heldentod gefunden.<\/strong><\/p>\n Ehre seinem Andenken!<\/strong><\/p>\n Dieses zeigt Ihnen mit herzl. Beileid an:<\/strong><\/p>\n Wachtmeister Klohs \u2013 6. Battr. F.A.8<\/strong><\/p>\n \u00dcber das Begr\u00e4bnis des genannten Helden schreibt derselbe Wachtmeister an die Eltern:<\/em><\/strong><\/p>\n Teile Ihnen mit, dass ich Ihren Sohn Nik. am Sonntag sch\u00f6n mit allen milit\u00e4rischen Ehren habe beerdigen lassen. Der kath. Pfarrer hat eine sch\u00f6ne, zu Herzen gehende Rede gehalten. Aus Job: Der Herr hat gegeben, der Herr hat genommen, usw. Einen einfachen Holzsarg, seine Uniform hat er mit ins Grab bekommen. Nachdem der Sarg versenkt war, zu Ehren 3 Salven \u00fcbers Grab. Im Sarg lag er da wie lebend, so frisch, und l\u00e4chelte. Habe ihn sehr lang anschauen m\u00fcssen, und denke heute noch mit herzl. Beileid an seine Lieben daheim.<\/strong><\/p>\n Anbei lege ich Ihnen 2 Aufnahmen von seiner Beerdigung bei. 2 sch\u00f6ne Kr\u00e4nze aus Tannen und frischen Wiesenblumen schm\u00fccken sein schlichtes Soldatengrab. Hier liegt er sch\u00f6n mit Rasen belegt, auf dem Friedhof von Mazuty. Demn\u00e4chst wird ein Kreuz mit Inschrift sein Heldengrab zieren. <\/strong><\/p>\n Indem ich Ihnen meinen und des Herrn Hauptmann Trost zuspreche, verbleibe ich in freundschaftlicher Erinnerung<\/strong><\/p>\n Ihr Klohs, Wachtmeister 6\/8<\/strong><\/p>\n Bei der n\u00e4chsten Sendung schicke ich das Geld des Nik. B. mit.<\/strong><\/p>\n Trostbrief des Hauptmanns Hermanni, Hauptmann des N. B., an dessen Eltern:<\/em><\/strong><\/p>\n Sehr geehrter Herr Biesel!<\/strong><\/p>\n In dem so schweren Schicksalsschlag, den Sie durch den Verlust Ihres Sohnes erlitten haben, spreche ich Ihnen im Namen der Batterie mein aufrichtiges Beileid aus. In treuer Pflichterf\u00fcllung hat er den Heldentod gefunden. Ich verliere in ihm einen meiner besten Soldaten.<\/strong><\/p>\n Wir haben die Leiche heute an einer sehr sch\u00f6nen Stelle beerdigt. Der Pfarrer sprach andachtsvolle, ergreifende Worte.<\/strong><\/p>\n Der Herr tr\u00f6ste Sie und Ihre Familie!<\/strong><\/p>\n gez. Hermanni, Hauptmann<\/strong><\/p>\n Ernst Schmitt h\u00e4lt in seinem Lebacher Gefallenenbuch fest, Baptist Sch\u00e4fer (Grawen Battis) habe berichtet, Schommersch Nickel (Nikolaus Biesel) kurz vor dessen Tod am 16. Juni in den Masuren zuf\u00e4llig getroffen zu haben: „In Ruhestellung ausgangs M\u00e4rz 1915 nach der Masurenschlacht stand pl\u00f6tzlich Schommersch Nickel aus Niedersaubach vor mir. Wir trafen uns \u00f6fters, letztmalig am 14.06.1916, 2 Tage vor meinem Urlaubsbeginn. Nickel gab mir ein P\u00e4ckchen f\u00fcr seine Mutter mit, das ich ihr am folgenden Sonntag \u00fcbergab. An diesem Tag wurde Nickel beigesetzt. Nach Urlaubsr\u00fcckkunft besuchte ich sein Grab, nicht weit von meinem Bunker. Mit meinen Kameraden setzten wir ein sch\u00f6nes Holzkreuz auf sein Grab. Sp\u00e4ter bereicherten wir das Grab mit einer Emaille-Platte, von seinen Angeh\u00f6rigen aus Niedersaubach nachgereicht.“ Laut Ernst Schmitt ist Nikolaus Biesel am 24.06.1916 in den Masuren gefallen.<\/p>\n Die Frage ist nun, ob Nikolaus Biesel in den Masuren (Mazuty) oder in Westgalizien (Worsy) gefallen ist. Weil Baptist Sch\u00e4fer (Grawen Battis) wohl auch die Masuren als seine Grabst\u00e4tte genannt hat, spricht viel f\u00fcr das Ermland.<\/p>\n Totenbildchen von Nikolaus Biesel; Archiv: Manfred Mai<\/p><\/div>\n R\u00fcckseite seines Totenbildchens<\/p><\/div>\n Vielleicht ist die Verlustliste seines Regimentes bei der Bezeichnung der Grabst\u00e4tte fehlerhaft gewesen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" ________________________________________________________ Nikolaus Biesel (* 13.08.1894\/ + 24.06.1916) ________________________________________________________ Der Schlosser Nikolaus Biesel (der Hausnamen ist: „Schommersch“, sp\u00e4ter auch „Biesels“ im „Unnerschden Ecken“ genannt) ist laut Ortschronik bei der 6. Batterie des Feld-Artillerie-Regiments Nr. 8 bei der 42. Division der XXI. … Weiterlesen ![\"Nikolaus-Biesel_Totenbildchen\"](\"http:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Nikolaus-Biesel_Totenbildchen-638x1024.jpg\")
<\/a>![\"Nikolaus-Biesel_Totenbildchen_Rueckseite\"](\"http:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Nikolaus-Biesel_Totenbildchen_Rueckseite-641x1024.jpg\")
<\/a>