{"id":2322,"date":"2011-05-01T10:13:29","date_gmt":"2011-05-01T09:13:29","guid":{"rendered":"http:\/\/unser-niedersaubach.de\/?p=2322"},"modified":"2013-06-26T15:21:13","modified_gmt":"2013-06-26T14:21:13","slug":"folklore-aus-der-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/?p=2322","title":{"rendered":"Folklore aus der Ukraine"},"content":{"rendered":"

Er\u00f6ffnung des Niedersaubacher Kulturprogramms<\/span><\/h2>\n

Am Samstag, 7. Mai 2011, 20.00 Uhr<\/strong>, gastiert das Ensemble SBRUTSCH<\/strong> in der Antoniushalle in Niedersaubach.<\/span><\/p>\n

\n

Vielseitige Musiker, T\u00e4nzer und S\u00e4nger<\/strong><\/span><\/p>\n

Die Gruppe tr\u00e4gt ukrainische Folklore und auch klassische Ges\u00e4nge vor, die sie mit landestypischen Instrumenten (Bandura und Cymbal) begleiten. Das Ensemble SBRUTSCH<\/strong> besteht aus 12 S\u00e4ngern, T\u00e4nzern und Musikern. Alle haben in der Ukraine eine Musikausbildung genossen und sind auch als Musiker oder T\u00e4nzer t\u00e4tig; einige an der Philharmonie in Ternopil.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span>Die Stadt Ternopil liegt im S\u00fcdwesten der Ukraine und ist ca. 400 km von Kiew entfernt. Sbrutsch<\/strong> (ein Nebenfluss des Dnjestr) hei\u00dft der Grenzfluss zwischen Russland und Galizien (jetzt: Ukraine, ehedem \u00d6sterreich-Ungarn).<\/span><\/p>\n

Ein bis zweimal im Jahr reist die Gruppe von der Ukraine durch Polen nach Deutschland. Die Gruppe gastiert mittlerweile seit einigen Jahren in vielen Orten des Saarlandes und feierte schon gro\u00dfe Erfolge.<\/span><\/p>\n

\n

Auftakt des\u00a0Kulturprogramms in Niedersaubach<\/strong><\/span><\/p>\n

Der Auftritt des Ensembles SBRUTSCH<\/strong> ist ein erster H\u00f6hepunkt des k\u00fcrzlich vom Ortsrat beschlossenen Kulturprogrammes. Dieses Programm sieht zun\u00e4chst einmal vor, 4 bis 5 Veranstaltungen \u00fcbers Jahr anzubieten, die sich mit folgenden Themenbereichen befassen: Pflege des Brauchtums, Konzerte,Theater, Kabarett, Multimedia (Internetpr\u00e4sentationen verschiedener Thematiken zu unserer Dorfgeschichte<\/strong>).<\/span><\/p>\n

Wir freuen uns auf die Premiere\u00a0mit dem ukrainischen Ensemble SBRUTSCH<\/strong> am 7.\u00a0Mai\u00a0in Niedersaubach.<\/span><\/p>\n

Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei. Mit einer freiwilligen Spende kann man allerdings das Ensemble unterst\u00fctzen, das einen Teil der Spenden f\u00fcr karitative Zwecke in der Ukraine einsetzt.<\/span><\/p>\n

Werner Schmidt, Ortsvorsteher<\/span><\/p>\n

\n

P.S.:<\/p>\n

Diesen Bericht hab‘ ich nach der Veranstaltung f\u00fcr den Lebacher Anzeiger (19. KW 2011) geschrieben (einfach anklicken).<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Er\u00f6ffnung des Niedersaubacher Kulturprogramms Am Samstag, 7. Mai 2011, 20.00 Uhr, gastiert das Ensemble SBRUTSCH in der Antoniushalle in Niedersaubach. Vielseitige Musiker, T\u00e4nzer und S\u00e4nger Die Gruppe tr\u00e4gt ukrainische Folklore und auch klassische Ges\u00e4nge vor, die sie mit landestypischen Instrumenten … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[129,132],"tags":[131,130],"class_list":["post-2322","post","type-post","status-publish","format-gallery","hentry","category-kulturprogramm","category-veranstaltungen","tag-konzertabend","tag-sbrutsch","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2322"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5948,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2322\/revisions\/5948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}