{"id":4728,"date":"2012-09-28T10:19:40","date_gmt":"2012-09-28T09:19:40","guid":{"rendered":"http:\/\/unser-niedersaubach.de\/?p=4728"},"modified":"2025-02-11T13:41:48","modified_gmt":"2025-02-11T12:41:48","slug":"die-schlacht-an-der-wolfskaul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/?p=4728","title":{"rendered":"Die Schlacht an der Wolfskaul"},"content":{"rendered":"<h3>Theaterauff\u00fchrung als 7. Jubil\u00e4umsveranstaltung<\/h3>\n<h3>im Rahmen der 800-Jahrfeier<\/h3>\n<div style=\"text-align: justify;\">Im Oktober (am Samstag, 20.10., 19 Uhr, und am Sonntag, 21.10., 18 Uhr) und wird in der Antoniushalle ein historisches Volksst\u00fcck von dem Saubacher Heimatdichter <a title=\"Josef Sch\u00e4fer (Grawe Jupp)\" href=\"http:\/\/unser-niedersaubach.de\/?p=660\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u201eGrawe Jupp\u201c (Josef Sch\u00e4fer)<\/span><\/strong><\/a> aufgef\u00fchrt.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div id=\"attachment_4797\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Wolweskaul.avi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4797\" class=\"size-medium wp-image-4797\" src=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/heulender-Wolf-300x296.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/heulender-Wolf-300x296.jpg 300w, https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/heulender-Wolf.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4797\" class=\"wp-caption-text\">heulender Wolf, Foto: gemeinfrei laut Wikipedia<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>heulender Wolf, gemeinfrei laut Wikipedia<br \/>\nWolfsgeheul,&nbsp;\u00a9 Soundarchiv Bayreuth, Lizenz vom 08.08.2010<br \/>\n<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Das St\u00fcck wurde 1954 im Gasthaus Krohn uraufgef\u00fchrt und ein Jahr sp\u00e4ter im Saarl\u00e4ndischen Rundfunk als <a title=\"Der letzte Wolf, H\u00f6rspiel von Josef Sch\u00e4fer, gesendet 1955 bei Radio Saarbr\u00fccken\" href=\"http:\/\/unser-niedersaubach.de\/Dokumente\/Theaterverein\/Wolfeskaul.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">H\u00f6rspiel<\/span><\/strong><\/a> unter dem Titel \u201eDer letzte Wolf\u201c gesendet. <a title=\"Land der W\u00f6lfe, SZ vom 10. Mai 2012\" href=\"http:\/\/www.sol.de\/titelseite\/topnews\/Saarlouis-Woelfe-Jaeger-Nabu-Im-Saarland-wird-es-nie-mehr-Woelfe-geben;art26205,3793148#.UGhye1EsFbA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Wie k\u00fcrzlich in der Saarbr\u00fccker Zeitung zu lesen war, wurde unsere Region damals von den Napoleonischen Soldaten&nbsp; &#8222;pays&nbsp;des loups&#8220;, d.h. &#8222;Land der W\u00f6lfe&#8220;, genannt.<\/span><\/strong><\/a><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">In dem Vierakter wird eine Liebesgeschichte aus dem Jahre 1816 und eine m\u00fcndlich \u00fcberlieferte Wolfsjagd aus dem gleichen Jahr erz\u00e4hlt. Die turbulente Kom\u00f6die schildert das Dorfleben der damaligen Zeit in bunten Farben, wobei auch die Sagen unseres Dorfes f\u00fcr allerlei Aufregung sorgen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Rahmen unseres Jubil\u00e4ums hat sich eine Schauspieltruppe unter der <strong>Spielleitung <\/strong>von <strong>Helga<\/strong> Kron darangemacht, das historische St\u00fcck wieder zu inszenieren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Die Besetzung<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Georg Bachmann, genannt \u201eDragonerschorsch\u201d<br \/>\nBj\u00f6rn Sch\u00e4fer<\/li>\n<li>Krischan Neubauer, B\u00fcrgermeister<br \/>\nAlfons Kr\u00e4mer<\/li>\n<li>Pittchen Altmeyer, Schneider<br \/>\nWerner Mai<\/li>\n<li>Louis Eisenbarth, Schmied<br \/>\nArnold Schaefer<\/li>\n<li>Kloos Dompenberg, Gemeindediener<br \/>\nAdalbert Herrmann<\/li>\n<li>Hannes vaan der Heck, genannt Heckenhannes, Wirt<br \/>\nManfred Mai<\/li>\n<li>Matz B\u00f6senberg, Bauer von R\u00fcmmelbach<br \/>\nPaul Mattick<\/li>\n<li>Gret B\u00f6senberg, seine Frau<br \/>\nInge Hutter<\/li>\n<li>Malchen B\u00f6senberg, beider Tochter<br \/>\nUte Jungblut<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>B\u00fchnenbau&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><br \/>\nEngelbert Alt<\/p>\n<p><strong>B\u00fchnenmaler<\/strong><br \/>\nEdwin Warken<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Um allen Zuschauern einen guten Platz bieten zu k\u00f6nnen, begrenzen wir die Zahl der Besucher auf jeweils 100 pro Auff\u00fchrung.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Festkomitee<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Hier Engelbert Alt und Edwin Warken beim B\u00fchnenbau: <\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Unser Dorf vor 200 Jahren<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Zur Vergr\u00f6\u00dferung die einzelnen Bilder einfach anklicken!<\/span><\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4728 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_48921.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_48921-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4746\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4746'>\n\t\t\t\tEngel Alt beim B\u00fchnenbau\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_48931.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_48931-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_48941.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_48941-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4748\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4748'>\n\t\t\t\tEdwin Warken bei der B\u00fchnenmalerei\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_48951.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_48951-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_48961.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_48961-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4750\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4750'>\n\t\t\t\tManfred Mai packt mit an\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_48971.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_48971-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4898.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4898-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4752\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4752'>\n\t\t\t\tEngel Alt, Edwin Warken und Werner Schmidt beraten sich\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4899.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4899-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4900.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4900-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4901.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4901-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4902.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4902-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4903.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4903-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4904.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4904-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4905.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4905-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4906.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4906-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4907.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4907-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4908.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/100_4908-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4762\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4762'>\n\t\t\t\tDas Dorf vor 200 Jahren\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Canis_lupus_450.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Canis_lupus_450-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4779\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4779'>\n\t\t\t\tcanis lupus, Foto: Bernard Landgraf, gemeinfrei laut Wikipedia\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Theaterauff\u00fchrung als 7. Jubil\u00e4umsveranstaltung im Rahmen der 800-Jahrfeier Im Oktober (am Samstag, 20.10., 19 Uhr, und am Sonntag, 21.10., 18 Uhr) und wird in der Antoniushalle ein historisches Volksst\u00fcck von dem Saubacher Heimatdichter \u201eGrawe Jupp\u201c (Josef Sch\u00e4fer) aufgef\u00fchrt. &nbsp; heulender &hellip; <a href=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/?p=4728\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[71,48,129,132],"tags":[221,222,218,219,220],"class_list":["post-4728","post","type-post","status-publish","format-gallery","hentry","category-festveranstaltung","category-jubilaum","category-kulturprogramm","category-veranstaltungen","tag-grawe-jupp","tag-josef-schafer","tag-theater","tag-wolf","tag-wolkskaul","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4728"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9298,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4728\/revisions\/9298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}