{"id":6224,"date":"2013-10-10T17:12:11","date_gmt":"2013-10-10T16:12:11","guid":{"rendered":"http:\/\/unser-niedersaubach.de\/?p=6224"},"modified":"2020-12-20T19:55:22","modified_gmt":"2020-12-20T18:55:22","slug":"bundesverdienstkreuz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/?p=6224","title":{"rendered":"Bundesverdienstkreuz"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Gestern erhielt unser Altortsvorsteher Edmund Bohlen aus den H\u00e4nden der Innenministerin Monika Bachmann das Bundesverdienstkreuz am Bande.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Hierzu ver\u00f6ffentlichte das Innenministerium heute eine Pressemitteilung, deren Abdruck uns von Ina Wei\u00dfmann, der Pressesprecherin des Innenministeriums, erlaubt worden ist.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Vorab aber noch ein Artikel zur Wahl von Edmund Bohlen zum Saubacher Ortsvorsteher, der in der &#8222;Lebacher Stadtzeitung&#8220; (so nannte sich damals der Lokalteil der SZ) am 14. Mai 1980 ver\u00f6ffentlicht wurde! Wir danken der SZ f\u00fcr Genehmigung zur Ver\u00f6ffentlichung! L. Sch.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_6249\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a title=\"Lebacher Stadtzeitung vom 14. Mai 1980, Edmund Bohlen zum Niedersaubacher Ortsvorsteher gew\u00e4hlt, Archiv: Saarbr\u00fccker Zeitung\" href=\"http:\/\/unser-niedersaubach.de\/Dokumente\/Kommunalpolitik\/SZ_14-05-1980_Edmund-Bohlen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6249\" class=\"size-full wp-image-6249\" src=\"http:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/SZ_14-05-1980_550.jpg\" alt=\"Lebacher Stadtzeitung (Saarbr\u00fccker Zeitung) vom 14. Mai 1980; Archiv der Saarbr\u00fccker Zeitung\" width=\"550\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/SZ_14-05-1980_550.jpg 550w, https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/SZ_14-05-1980_550-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6249\" class=\"wp-caption-text\">Lebacher Stadtzeitung (Saarbr\u00fccker Zeitung) vom 14. Mai 1980; Archiv der Saarbr\u00fccker Zeitung<\/p><\/div>\n<p><b>Medien-Info 86\/2013<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Innenministerin Monika Bachmann \u00fcberreicht Edmund Bohlen aus Lebach-Niedersaubach das Bundesverdienstkreuz am Bande<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Monika Bachmann, Ministerin f\u00fcr Inneres und Sport, hat am 9. Oktober 2013, im Lebacher Rathaus, Edmund Bohlen aus Lebach-Niedersaubach f\u00fcr sein Engagement im Sport und in der Kommunalpolitik<\/b> <b>das Bundesverdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland \u00fcberreicht.<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201eVerdienstorden sind Symbole f\u00fcr selbstloses Engagement, ohne das unsere Gesellschaft ein gutes St\u00fcck \u00e4rmer w\u00e4re. Es ist mir bei solchen Anl\u00e4ssen ein ganz besonderes Bed\u00fcrfnis, die Menschen in den Focus zu r\u00fccken, die f\u00fcr andere ehrenamtlich gewirkt haben\u201c, so Innenministerin Monika Bachmann in Ihrer Laudatio.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Edmund Bohlen wurde 1936 in Niedersaubach geboren und besuchte von 1942 bis 1946 die katholische Volksschule Niedersaubach, bevor er dann bis 1951 zum Realgymnasium nach Lebach wechselte. Danach trat Edmund Bohlen mit einer Lehre bei der \u201eRegie des Mines de la Sarre\u201c auf der ehemaligen Grube Camphausen als Maschinenschlosser ins Berufsleben ein. Parallel dazu absolvierte er an der Bergschule in Sulzbach-Altenwald von 1956 bis 1959 eine Ausbildung im Fachbereich Maschinenbau. Nach zweij\u00e4hriger T\u00e4tigkeit auf der Grube Camphausen \u00fcber Tage, verrichtete Edmund Bohlen seine Arbeit ab 1960 unter Tage. Im gleichen Jahr heiratete Edmund Bohlen seine Frau Ursula, mit der er sich in den Jahren 1963 und 1964 \u00fcber Familienzuwachs freuen konnte. Auf seinen Arbeitsstellen wurde er im Jahr 1962 Grubensteiger, 1976 Abteilungssteiger, 1980 Fahrsteiger, 1984 Obersteiger und 1994 schlie\u00dflich Leiter des Untertagebetriebes als Betriebsf\u00fchrer. Von 1970 bis 1993 war er im Bergwerk G\u00f6ttelborn in der Leitungsebene besch\u00e4ftigt.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Ehrenamtlich engagierte sich Edmund Bohlen von Beginn an beim Sportverein Niedersaubach. 1959 war er Mitbegr\u00fcnder und Vorstandsmitglied, sp\u00e4ter unter anderem auch als Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer, Spielausschussf\u00fchrer und aktiver Spieler t\u00e4tig. Zehn Jahre lang brachte er sich zudem als Schiedsrichter ein und trug seinen Teil dazu bei, dass 1964 ein neuer Sportplatz in Niedersaubach fertig gestellt werden konnte. Das Engagement f\u00fchrte dazu, dass er 1971 erneut 13 Jahre lang Vorsitzender wurde.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201eEs ist wichtig solche Funktion\u00e4re wie Edmund Bohlen zu haben, die die Dinge durch pers\u00f6nlichen ehrenamtlichen Einsatz zum Funktionieren bringen. Edmund Bohlen hat f\u00fcr seinen Verein \u00fcber das normale Ma\u00df hinaus Verantwortung \u00fcbernommen, wof\u00fcr er heute ausgezeichnet wird\u201c, lobte Innenministerin Monika Bachmann.<\/span><\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em>Toni Bartz, Pressesprecher der Stadt Lebach, hat uns die in der Fotogalerie zusammengefassten Bilder zur Ver\u00f6ffentlichung bereitgestellt. Daf\u00fcr herzlichen Dank!<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Das Interesse am kommunalen Geschehen wurde durch den Eintritt in die Christlich-Demokratische Union im Jahre 1978 eingeleitet. Edmund Bohlens starkes Engagement f\u00fchrte dazu, dass er bereits im Jahr 1979 erstmals ein kommunales Mandat im Ortsrat erreichen konnte und sogar im Mai 1980 f\u00fcr zun\u00e4chst 14 Jahre zum Ortsvorsteher in Niedersaubach gew\u00e4hlt wurde. Von 1999 bis 2009 war Bohlen dann erneut als verantwortungsvoller Ortsvorsteher t\u00e4tig. In seiner 30-j\u00e4hrigen T\u00e4tigkeit im Ortsrat und auch im Stadtrat Lebach hat der Geehrte viele Meilensteile gesetzt: Sei es beispielsweise 1980 der Bau des Dorfplatzes, 1983 deren Erweiterung zum Festplatz, 1984 der Umbau der ehemalige Schule zum Dorfgemeinschaftshaus mit Neubau eines Feuerwehrger\u00e4tehauses oder aber 2003 der Umbau des bestehenden Tennensportplatzes in einen Naturrasenplatz.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Innenministerin Monika Bachmann: \u201eSie haben sich durch Ihr Engagement in Ihrer Heimat zu einer zuverl\u00e4ssigen Pers\u00f6nlichkeit f\u00fcr die Interessen des Sports und kommunaler Belange gemacht. Daf\u00fcr geb\u00fchrt Ihnen Dank und Anerkennung.\u201c<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_6229\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6229\" class=\"size-full wp-image-6229\" src=\"http:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/BVK_Edmund-Bohlen.jpg\" alt=\"Edmund Bohlen mit seiner Frau Uschi (links), Innenminsterin Monika Bachmann und B\u00fcrgermeister Brill, Foto: Manfred Maurer, MfIS\" width=\"550\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/BVK_Edmund-Bohlen.jpg 550w, https:\/\/unser-niedersaubach.de\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/BVK_Edmund-Bohlen-300x190.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><p id=\"caption-attachment-6229\" class=\"wp-caption-text\">Edmund Bohlen mit seiner Frau Uschi (links), Innenminsterin Monika Bachmann und B\u00fcrgermeister Brill, Foto: Manfred Maurer, MfIS<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>&nbsp;<\/i><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>F\u00fcr weitere Fragen zur Medien-Info stehen wir Ihnen gerne unter Telefon 0681-5012102 zur Verf\u00fcgung. <\/i><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>Aktuelle Infos unter: <strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a title=\"Monika Bachmann verleiht Edmund Bohlen das Bundesverdienstkreuz.\" href=\"http:\/\/www.saarland.de\/107650.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">www.innen.saarland.de<\/span><\/a><\/span><\/strong><\/i><\/span><\/p>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"193\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Ina Wei\u00dfmann<\/b><\/span><\/td>\n<td width=\"132\" valign=\"top\"><span style=\"color: #000000;\">&nbsp;<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"26\"><span style=\"color: #000000;\">&nbsp;<\/span><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"299\"><span style=\"color: #000000;\">Sprecherin des Ministeriums<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;\">Leiterin Presse- und \u00d6ffentlichkeitsarbeit<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"193\" valign=\"top\"><span style=\"color: #000000;\">Franz-Josef-R\u00f6der-Stra\u00dfe 21<\/span><\/td>\n<td width=\"132\"><span style=\"color: #000000;\">66119 Saarbr\u00fccken<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"193\" valign=\"top\"><span style=\"color: #000000;\">Tel. 0681 501-2102<\/span><\/td>\n<td width=\"132\"><span style=\"color: #000000;\">Fax 0681 501-2234<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"325\" valign=\"top\"><span style=\"color: #000000;\">E-Mail: <a href=\"mailto:i.thiesen@innen.saarland.de\"><span style=\"color: #000000;\">i.weissmann@innen.saarland.de<\/span><\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: justify;\" width=\"26\"><span style=\"color: #000000;\">&nbsp;<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: justify;\" width=\"166\"><span style=\"color: #000000;\">&nbsp;<\/span><\/td>\n<td width=\"173\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gestern erhielt unser Altortsvorsteher Edmund Bohlen aus den H\u00e4nden der Innenministerin Monika Bachmann das Bundesverdienstkreuz am Bande. Hierzu ver\u00f6ffentlichte das Innenministerium heute eine Pressemitteilung, deren Abdruck uns von Ina Wei\u00dfmann, der Pressesprecherin des Innenministeriums, erlaubt worden ist. Vorab aber noch &hellip; <a href=\"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/?p=6224\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6228,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[297,44,132],"tags":[296,157],"class_list":["post-6224","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-kommunalpolitik","category-prominenz","category-veranstaltungen","tag-bundesverdienstkreuz","tag-edmund-bohlen","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6224"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8465,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6224\/revisions\/8465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}