{"id":6975,"date":"2015-10-13T16:04:19","date_gmt":"2015-10-13T15:04:19","guid":{"rendered":"http:\/\/unser-niedersaubach.de\/?p=6975"},"modified":"2015-10-13T16:14:44","modified_gmt":"2015-10-13T15:14:44","slug":"besuch-in-consenvoye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/?p=6975","title":{"rendered":"Besuch in Consenvoye"},"content":{"rendered":"

Am Samstag,10. Oktober dieses Jahres, besuchte eine kleine Delegation aus Niedersaubach eine Ausstellung zum 1. Weltkrieg in Consenvoye.<\/span><\/p>\n

Die Freundschaft zwischen Consenvoye und Niedersaubach, die in mehreren gegenseitigen Besuchen gewachsen ist, begann 2014 mit einem Besuch an den Gr\u00e4bern zweier junger M\u00e4nner aus Niedersaubach, die 1914 und 1915 in den K\u00e4mpfen im Argonner Wald gefallen sind und ihre letzte Ruhest\u00e4tte auf dem Soldatenfriedhof in Consenvoye gefunden haben.<\/span><\/p>\n

Zur Er\u00f6ffnung der Ausstellung konnte Monsieur le Maire Andr\u00e9 Dormois eine Anzahl hoher regionaler Politiker willkommen hei\u00dfen:<\/span><\/p>\n

La d\u00e9put\u00e9e (die Abgeordnete), le sous-pr\u00e9fet (der Unterpr\u00e4fekt), le colonel (der Oberst), le s\u00e9nateur (der Senator), die f\u00fcr die Ausstellung verantwortliche Projektgruppe, die Mitglieder des conseil municipal (Gemeinderat) sowie die B\u00fcrgermeister der umliegenden Ortschaften. Es kamen G\u00e4ste aus dem Elsa\u00df sowie aus dem Norden Frankreichs.<\/span><\/p>\n

Besonders herzlich begr\u00fc\u00dfte er die G\u00e4ste aus Niedersaubach und k\u00fcmmerte sich anschlie\u00dfend pers\u00f6nlich um ihre Betreuung.<\/span><\/p>\n

\"Consenvoye_Heinrich\"<\/a>

Josef Heinrich (rechts), dessen Onkel Johann Heinrich in Consenvoye beerdigt liegt, im Gespr\u00e4ch mit B\u00fcrgermeister Andr\u00e9 Dormois, Foto: Bernd Schmidt<\/p><\/div>\n

Zum Schluss der Er\u00f6ffnung der Ausstellung gab es ein „vin d\u00b4honneur“ f\u00fcr alle G\u00e4ste.<\/span><\/p>\n

Die Ausstellung erinnert an die gro\u00dfe Vers\u00f6hnungsgeste vom September 1982 zwischen Pr\u00e4sident Mitterand und Kanzler Kohl auf dem deutschen Soldatenfriedhof in Consenvoye. Sie dokumentiert in Bild und Wort die Situation des Ortes vor, w\u00e4hrend und nach dem 1. Weltkrieg. Gezeigt werden auch \u00dcberbleibsel der K\u00e4mpfe wie Ausr\u00fcstungen der Soldaten, Bewaffnung, Munition und Uniformen. Die Ausstellung ist bis zum 11. November 2015 t\u00e4glich von 15 -18 Uhr ge\u00f6ffnet.<\/span><\/p>\n

Monsieur Dormois lud zum Schluss die Niedersaubacher zur gro\u00dfen Gedenkfeier am 29.05.2016 in Verdun ein. Zu dieser Veranstaltung haben viele internationale Politiker, u.a. Pr\u00e4sident F. Hollande und Kanzlerin A. Merkel, ihre Teilnahme angek\u00fcndigt.<\/span><\/p>\n

Josef Heinrich, www.unser-niedersaubach.de<\/span><\/p>\n

\"Consenvoye_Ausstellung-2015\"<\/a>

Consenvoye l\u00e4dt ein: www.consenvoye.fr<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am Samstag,10. Oktober dieses Jahres, besuchte eine kleine Delegation aus Niedersaubach eine Ausstellung zum 1. Weltkrieg in Consenvoye. Die Freundschaft zwischen Consenvoye und Niedersaubach, die in mehreren gegenseitigen Besuchen gewachsen ist, begann 2014 mit einem Besuch an den Gr\u00e4bern zweier … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[145,25,16,122,132],"tags":[342,274,276],"class_list":["post-6975","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-familien","category-gefallene","category-geschichten","category-in-der-fremde","category-veranstaltungen","tag-consenvoye","tag-johann-heinrich","tag-johann-schmitt","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6975"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6982,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6975\/revisions\/6982"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-niedersaubach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}